El ciclo del Agua del Añarbe. De la montaña al mar, pasando por casa.


Seguro que os habéis preguntado alguna vez, qué recorrido realiza el agua que sale por nuestros grifos. 

Para empezar, debemos saber, que dependiendo de donde nos encontremos, y del uso que demos al agua, esta requiere de unos tratamientos específicos.

A continuación, se va hacer un resumén del ciclo que sigue el agua del Añarbe, la cual abastece a la casi totalidad de Donostialdea, exceptuando Andoain.

Para poder abastecer a la comarca, el agua se almacena en el embalse del Añarbe (Figura 1.), situado entre Gipuzkoa y Navarra, y que recoge el agua que proviene del río del mismo nombre. HAy que recordar que río arriba, se encuentra el embalse de Artikutza, este ya situado en Navarra, finca que compró el ayuntamiento de San Sebastián para asegurar el abastecimiento de agua de la capital de Gipuzkoa.

Fig. 1. Embalse de Añarbe.

Una vez el agua retenida en el embalse, esta se canaliza a través del “canal bajo” hasta la Estación de Tratamiento de Aguas Potables (ETAP) (Figura 2.) situada en Petritegi (Astigarraga, Gipuzkoa). El agua llega a la ETAP por gravedad (la estación se encuentra en una cota inferior), y todo el proceso de tratamiento se realiza de la misma forma. En este caso también hay que mencionar que la distribución se realiza utilizando el mismo sistema, lo que evita el tener que utilizar sistemas de bombeos.

Fig. 2. Estación de Tratamiento de Aguas Potables (ETAP).

1.- Entrada de agua.
2.- Mineralización del agua (Ca y CO2).
3.- Obra de reparto.
4.- Eliminación de metales (Fe y Mn) por oxidación (O3) y desinfección.
5.- Decantador.
6.- Filtros de arena.
7.- Depósito de lodos.
8.- Depósito de aguas tratadas (Cl y F).
9.- Depósito de CO2.
10.- Silos de Ca.
11.- Obtención de O3.
12.- Oficinas y laboratorio.
13.- Almacén de reactivos.

Una vez el proceso de de tratamiento realizado, por medio de depósitos situados en distintos puntos de la comarca, se procede a la distribución a los hogares y empresas.


Después de haber hecho uso de las aguas tratadas, estas se llevan mediante colectores a la Estación de Depuración de Aguas Residuales (EDAR) (Figura 3.), situada en el barrio donostiarra de Loiola, Gipuzkoa.

En esta estación se realiza una depuración de las aguas residuales, para devolverlas al medio natural en las mejores condiciones, y así evitar que causen algun daño.

Fig. 3. Estación de Dpuración de Aguas Residuales (EDAR).

1.- Llegada de agua bruta, desbaste y bombeo.
2.- Desarenado y desengrasado
3.- Tratamiento biológicos.
4.- Decantadores secundarios.
5.- Espesador de fangos.
6.- Digestor de fangos.
7.- Secado y almacenamiento de fangos.
8.- Gasómetro.
9.- Oficinas y laboratorio.

Tras este proceso, el agua es enviada al mar, de donde se evaporara para crear las nubes que asegurarán las precipitaciones que hacen falta para mantener el embalse del Añarbe.

Por otro lado, los lodos ya secos, se utilizan como fertilizante para los suelos agrícolas, ya que ayudan a recuperar las propiedades del suelo.


Vemos así lo importante de hacer un buen uso del agua, un bien muy preciado, ya que el agua que consumimos hoy ya ha sido consumida por nuestros antepasados, y será consumida por las generaciones futuras.